Depuis sa création en 2011, Vice Versa, une entreprise sociale de la Société Économique de l’Ontario (SÉO), se distingue par son engagement à offrir des services de traduction et d’interprétation d’exception, adaptés aux besoins de ses clients. Forte d’une équipe de professionnels certifiés, Vice Versa est spécialisée dans les deux langues officielles du Canada : le français et l’anglais.
Avec une demande croissante pour des solutions linguistiques de qualité, la SÉO a voulu apporter des solutions concrètes à travers l’offre de services Vice Versa. Acteur clé dans ce secteur, Vice Versa garantit des services linguistiques fiables et précis aux entreprises, organismes et institutions.
Chez Vice Versa, nous croyons que la maîtrise des langues officielles est un levier essentiel pour la réussite et l’inclusion. C’est pourquoi nous mettons notre expertise au service de ceux qui valorisent une communication bilingue précise et de qualité.
Notre engagement repose sur :
- L’exactitude et la rigueur linguistique – Une interprétation fidèle et une traduction fluide, toujours adaptées au contexte.
- L’adaptation culturelle – Des messages qui résonnent avec votre public cible, dans le respect des sensibilités linguistiques et régionales.
- Des solutions personnalisées en fonction de vos besoins spécifiques – Une approche flexible et adaptée à la nature de votre projet pour garantir un service sur mesure.
Notre équipe est composée de traducteurs certifiés et d’interprètes spécialisés, garantissant des résultats précis et professionnels à chaque projet. Contactez-nous dès aujourd’hui pour découvrir comment nous pouvons vous accompagner dans vos projets bilingues.
Secteurs d’expertise en traduction et interprétation
Vice Versa offre des services de traduction et d’interprétation spécialisés pour répondre aux besoins de divers secteurs d’activité. Nos experts linguistiques assurent une communication fluide et précise, adaptée aux exigences de chaque domaine :
Tourisme et hôtellerie
Solutions linguistiques pour les agences de voyage, hôtels et campagnes touristiques.
Communication gouvernementale
Services de traduction et d’interprétation pour les ministères, agences et organismes publics.
Soins de santé et secteur médical
Interprétation en milieu médical et traduction de documents spécialisés pour les professionnels de la santé.
Organismes à but non lucratif et ONG
Support bilingue pour le plaidoyer, la collecte de fonds et la communication institutionnelle.
Éducation et formation en ligne
Traduction de documents académiques, supports pédagogiques et ressources numériques.
Commerce de détail et e-commerce
Localisation des sites web, descriptions de produits et supports marketing pour une clientèle bilingue.
Syndicats et organisations du travail
Traduction des conventions collectives, politiques internes et communications d’entreprise.
Grâce à notre expertise et à notre engagement envers l’excellence, nous accompagnons nos clients dans leur réussite en garantissant des services linguistiques de haute qualité adaptés à leurs réalités stratégiques.