Interprétation

Grâce à son équipe d’interprètes professionnels fortement expérimentés, Vice Versa offre un service irréprochable en faveur de ses clients dans les langues suivantes :

• français,
• anglais,
• langue des signes,
• espagnol,
• mandarin.

Interprétation simultanée / Interprétation de conférence (avec équipement)

L’interprétation permet à des personnes ne parlant pas la même langue de communiquer lors d’une rencontre, d’une conférence, d’une audience au tribunal, d’une assemblée annuelle, d’un festival de cinéma, etc.  L’interprète traduit le discours au fur et à mesure qu’il se prononce. Il le fait à voix basse, avec un microphone à la main ou dans une cabine insonorisée, équipée d’une console.

Interprétation consécutive (sans équipement)

L’interprète intervient après quelques phrases ou au bout de plusieurs minutes. Cette modalité d’interprétation convient bien aux réunions en groupe restreint.

Vice Versa offre ses services aux :

• conférences, évènements, congrès, forums, assemblées générales,
• téléconférences,
• vidéoconférences,
• voix hors champ (Doublage).